La mayor luz que el Creador nos ha dado

Por Michael Berg

La porción Yitro es importante; es aquella en la que se reveló la Revelación en el Sinaí, lo que se llama las 10 "Utterancias", el momento en que Bila HaMavet La'Netzach, la eliminación del dolor, el sufrimiento y la muerte de este mundo, fue revelada. Por lo tanto, en Shabat Yitro, cuando es el momento de la revelación de la Luz de Bila HaMavet La'Netzach, hay un concepto en el que he estado pensando. Somos conscientes, por supuesto, del poder de la Zóhar y la importancia de estudiar la Zóhar, pero ¿realmente estamos encendiendo una pasión cada vez mayor por, y la conexión con, el poder de la Zóhar? 

"¿Estamos encendiendo una mayor pasión por elZóhar..."

Hay una sección del Ramchal, el gran kabalista Rav Moshe Chaim Luzzatto, que habla de la importancia del estudio, y más poderosamente, en lo que se refiere a la Luz de laZóhar... Nos dice que entre toda la gran Luz y los regalos que el Creador nos ha dado, hay uno que es más grande que todos los demás. Es el más elevado, poderoso e importante de todos los regalos que el Creador ha dado a la humanidad. Lo que fue dado en el Sinaí, las fuerzas reveladas dentro de la Luz del Zóhar, nos dice, es el mayor regalo que el Creador ha dado a este mundo; el Creador adjuntó la Luz más elevada en las palabras que están dentro del Zóhar. Hay un regalo, un lugar donde el Creador ha adjuntado su Luz más elevada, Luz más elevada que cualquier otra cosa creada en este mundo, y que está dentro de la Luz del estudio del Zóhar. 

Por lo tanto, necesitamos visualizar esto y realmente usar nuestra conciencia sobre lo que el Creador ha hecho cada vez antes de que abramos laZóhar... Tenemos que entender que el Creador ha adjuntado cada palabra y letra a la más elevada e importante Luz que tiene para darnos. Y ya sea que estemos escaneando, leyendo, estudiando o diciendo las palabras, tenemos que ver la gran Luz adjunta a cada una de estas letras y palabras. 

Así que, si miramos cada letra y palabra, todas tienen luz. Pero es una pirámide inversa de la Luz. Cuanto más se profundiza en la comprensión, nos dice Ramchal, más de esa Luz estamos atrayendo hacia nosotros. Sí, al escanear, nos conectamos a un nivel, al leer, nos conectamos a otro, y al comprender, nos conectamos a un nivel mayor. Y aunque es cierto que cada una de estas letras y palabras tiene una gran Luz adjunta a ellas, aún hay una Luz cada vez más grande. Así que, la simple conexión es un nivel, la conexión más profunda es otro, y el entendimiento más profundo es otro nivel. 

Por lo tanto, la mayor Luz que el Creador ha unido a estas palabras depende de cuánto esfuerzo, mente y comprensión pongamos en ellas. Este regalo, esta infusión de Luz que el Creador ha puesto en este mundo, tiene muchas posibilidades de conexión y de Luz. Y los niveles de Luz dependen del nivel de inversión de esfuerzo que uno pone en el deseo de comprender. Sin embargo, explica el Ramchal, tenemos que saber que incluso en los niveles más bajos, no hay ningún estudio que no atraiga una gran Luz. Mientras que, por supuesto, cuanto mayor sea la inversión de esfuerzo, tiempo, consciencia y comprensión, más Luz se revela, la garantía es que cualquier tipo de conexión con la Luz de la Zóhar voluntad atraerá este gran regalo.  

"Cada letra y cada palabra, todas tienen luz."

Así que, aunque cada aspecto del estudio atraerá una gran Luz, es un nivel de conexión creciente que se puede lograr invirtiendo más esfuerzo en el estudio. Pero lo que es importante entender, y es por esto que la conciencia es tan importante, es que las palabras de los Zóhar como existen como palabras no son tan especiales. Incluso la comprensión literal de los grandes secretos que Zóhar revelan, sí, son importantes y especiales, pero son de un grado mucho más bajo que la Luz que el Creador les ha atribuido. 

Es importante entender que no se trata de lo que hay, sino más bien, de la decisión del Creador de elegir adjuntar esas letras y palabras a la gran Luz. El Rav Ashlag dice que es un doble regalo que el Creador decidió dar: adjuntar esta gran Luz a las palabras que también nos despiertan a la conexión espiritual y que tienen grandes secretos dentro de ellas. Pero la realidad de que el Zóhar tiene grandes secretos y que tiene una gran sabiduría espiritual es una cosa completamente separada de la elección que el Creador hizo para adjuntar estas cartas y palabras a la gran Luz. 

Rav Ashlag explica que tenemos que tener claridad sobre estas dos realidades separadas y distintas sobre laZóhar: podemos leer la gran Luz y la sabiduría y tener inspiración, comprensión y secretos, pero esa sabiduría, comprensión, etc., existía por separado de la elección que el Creador hizo para adjuntar las palabras a la gran Luz. Para explicar esto en un ejemplo, es como un globo en una fiesta siendo atado a una silla. No hay ninguna conexión entre la silla y el globo, excepto que alguien decidió hacer un nudo con una cuerda y atar el globo a una silla. No hay nada innato en la silla que requiera que el globo sea atado a ella, excepto que alguien decida que lo va a atar. 

Y por lo tanto, dice el Ramchal, el verdadero poder de la Torá, y específicamente la mayor Luz de la Torá - que es la Luz del Zóhar - no son sus palabras, enseñanzas o secretos; es la elección que el Creador hizo para adjuntar estas letras y palabras a Su mayor Luz. Como tal, aparte de esa decisión que el Creador hizo para atar estas letras y palabras a Su mayor Luz, podría ser como estudiar cualquier otro gran libro de sabiduría. Porque hay muchos libros de sabiduría, pero ninguno tiene la decisión de la Luz del Creador de atar su mayor Luz a ellos. Pero si no tenemos esta conciencia, entonces estamos aprendiendo la Zóharsabiduría de un libro donde, sí, estamos conectando con secretos poderosos, pero eso no es de lo que Zóhar se trata... y tenemos que tener esta conciencia y claridad porque otros libros de sabiduría no tienen el don innato de que cada palabra esté atada a la gran Luz del Creador. 

Lo que el Creador ha hecho con la Torá, y específicamente con elZóhar, el Ramchal nos dice, es unir las palabras y las letras a una Luz divina, elevada y suprema. Como tal, el Ramchal dice que una persona que entiende esto, con la conciencia correcta, debería estar temblando cuando se conecta y lee de la Zóhar, porque esto es lo que estamos haciendo cuando estamos leyendo y estudiando de la Zóhar. Con cada letra y palabra, estamos atrayendo esta gran Luz que el Creador ha adjuntado a esa letra o palabra. 

"La gran Luz adjunta a estas letras y palabras también será atraída hacia nosotros, y la gran Luz del Creador que está en el interior de todos nosotros se hará más y más grande, y la corrección y la Luz pueden ser atraídas hacia el mundo entero."

Si abrimos el libro Zóhar y hacemos una conexión, ya que es un libro tan poderoso con tanta luz, sí, vamos a conseguir algo de luz. Pero la verdadera oportunidad es que nos tomemos un momento antes de abrir el Zóhar, y recordar esta conciencia: estas letras y palabras con las que estoy a punto de conectarme, el Creador ha decidido unir la más elevada y poderosa Luz en ellas, y por lo tanto mientras leo, estudio, escaneo, y me conecto a ellas, mi conciencia es usarlas para atraer la gran Luz que el Creador ha unido a ellas. Si hacemos esto, dice Ramchal, entonces la gran Luz que se adjunta a estas letras y palabras también será atraída hacia nosotros, y la gran Luz del Creador que es interna a todos nosotros se hará más y más grande, y la corrección y la Luz pueden ser atraídas hacia el mundo entero. Sin embargo, si no tenemos esta conciencia, esa gran Luz no puede ser atraída por nosotros, y más bien, será simplemente otra forma de un estudio hecho por otra persona. 

Shabat Yitro es cuando la Torá literal fue revelada en el Sinaí; pero lo más importante, el alma, la gran Luz de la Torá, que es la Luz del Zóhar, fue revelada. Por lo tanto, lo que queremos pedir en este Shabat, y con esta enseñanza, es ganar la conciencia para volver a encenderse constantemente en el poder que somos capaces de revelar, a través de la conexión con la Zóhar, la mayor Luz del Creador que está disponible.

El instrumento más fuerte

Por Mordechay Balas

El Zóhar parte de Naso significa "elevar" en hebreo. Como enseña Rav Berg, podemos aprender mucho del nombre de la porción, así como del primer verso de esa porción.

Uno de los principales regalos de esta semana es una apertura en la que podemos elevarnos más. Hay un pasaje muy conocido que nos muestra cómo, mediante el uso de las herramientas adecuadas, podemos elevarnos.

Naso - Volumen 17, Versículo 90

"Pero los sabios entenderán", ya que son del lado de Binah, que es el Árbol de la Vida. Para ellos, se dijo, "Y los sabios brillarán como el resplandor del firmamento" con tu composición, de RAV SHIMON BAR YOHAI, que es el libro de laZóhar, de la luz de la suprema Ima LLAMADA arrepentimiento. No requieren una prueba y, como los hijos de Yisrael en el futuro saborearán del Árbol de la Vida, que es este libro de laZóhar, dejarán el exilio con misericordia. Será cierto para ellos que "así lo guió Hashem, y no había ningún El extraño con él".

En esta sección, el Zóhar habla de la época única a la que nos enfrentamos ahora. Se llama el "tiempo del Mesías", "tiempo de la Revelación", "tiempo de la edad de Acuario", ... los que se conectarían a la Luz, y los que no. Durante esta prueba - que todos nosotros estamos atravesando - aquellos que estén lo suficientemente abiertos y se transformen lo suficiente serán capaces de recibir la enorme cantidad de energía y Luz que se revela en el cosmos. Aquellos que no están conectados, por lo tanto, no serán capaces de manejar esta enorme cantidad de Luz. Es como si uno estuviera siendo expuesto a una enorme cantidad de luz física después de haber estado en un lugar oscuro durante demasiado tiempo. Sin embargo, si una persona ya estaba alrededor de suficiente luz, cuando se expone a más luz, puede manejarla.

Lo queramos o no, estamos cerca del momento en que todo el mundo tendrá que pasar por una transformación, una transformación positiva.

Pero el Zóhar nos habla de una herramienta muy útil en esta sección: Aquellos que estarían conectados al poder de la Zóhar será capaz de manejar la Luz, la intensidad, la presión que el mundo entero está enfrentando sin tener que pasar por la prueba del caos, el dolor y el sufrimiento. Esto es de lo que Kabbalah se trata todo y lo que El Kabbalah Centro representa.

Kabbalah enseña que el hecho de que estemos conectados de alguna manera a la Zóhar no significa que no haya más desafíos en la vida. Más bien nos dice que la herramienta más poderosa para pasar por la transformación - sin el horrible caos y la negatividad que podríamos tener que sufrir por nuestro Tikun (el proceso de enmendar y convertirse en la mejor versión de nosotros mismos) - es el Zóhar. Personal y globalmente.

El exilio que el Zóhar se refiere en este pasaje es el exilio de nuestra mente, o cuando nuestra conciencia está lejos de la Luz. A través de nuestra conexión con la Zóhar no sólo no tenemos que pasar por la prueba del caos, el dolor y el sufrimiento, sino que también recibimos el regalo de salir del exilio - nuestra desconexión de la Luz - de una manera suave y misericordiosa. Es mucho más fácil aprender las lecciones de la vida si el despertar viene de dentro, y no del universo.

Dice en esta sección que cuando suficientes personas son capaces de conectarse a la Zóhar (y "conectar con el Zóhar" significa tener la posesión de la Zóhar...escaneando el... Zóharestudiando desde el Zóhary aplicando el Zóhar) en cualquiera de estos niveles, podremos eliminar el dolor y el sufrimiento de todo el mundo. Por supuesto, cada uno de nosotros necesita siempre llevarlo al siguiente nivel... y al siguiente nivel, y al siguiente después de ese, y así sucesivamente.

La sabiduría de Kabbalah es información, son las reglas del juego de la vida, es una comprensión del bien y del mal, es la comprensión de cómo conectar, de construir una apreciación hacia la Luz del Creador. Pero cuando hablamos de la Zóharno estamos hablando sólo de sabiduría. En realidad estamos hablando de poder, energía y fuerza, porque cuando nos conectamos a la Zóharestamos conectando con el alma elevada de Rav Shimon bar Yochai. Rav Shimon fue capaz de traer la Luz del Creador para nosotros en la forma más poderosa: la Luz de Binah. Debido a que la Luz del Creador es una energía abstracta e ilimitada, la Luz más alta que podemos sentir en este mundo es la Luz de Binah - el octavo nivel. Rav Shimon, a través del Zóhar y la ascensión de su propia alma al nivel de Binah, fue capaz de traer la energía de Binah hasta nosotros a través de las letras arameas del Zóhar. Porque un ser humano alcanzó ese nivel, cuando nos conectamos a la Zóhar hoy en día somos capaces de acceder a una enorme cantidad de luz.

Cada uno de nosotros, siempre que hagamos algo, debe tener en cuenta que es muy importante saber cuánta energía estamos extrayendo por nuestra intención. Nuestra alma se transformará al ayudar a los demás, pero no es lo que que estamos haciendo para ayudar a los demás; es en realidad el nivel de pureza que tenemos al hacerlo lo que determina cuánta Luz recibiremos y cuánta energía obtendrá la gente. Para lograr un efecto duradero al ayudar a los demás, necesitamos asegurarnos de que nuestra conciencia está en el lugar correcto, y que la Luz que revelamos en nosotros mismos será transmitida a los demás.

Rav Shimon bar Yochai no era sólo un canal para darnos las palabras del Zóhar y para conectarnos a Binah como información o sabiduría. Desde que alcanzó tal nivel de pureza que fue - completamente - un compañero con el Creador, fue capaz de superar cualquier miedo, cualquier negatividad, cualquier oponente, y anular su conciencia corporal por completo. Fue capaz de, a pesar del dolor y el sufrimiento del cuerpo físico, hacer que su conciencia fuera más allá de la fisicalidad del cuerpo. Alcanzó un nivel que reveló una cantidad masiva de Luz a través de su alma, y esa infusión está en el Zóhar. Esa es la razón por la que el Zóhar es eterno. Esa es la razón por la que era un canal así.

Ese es el poder de Rav Shimon bar Yochai. Fue capaz de lograr mucho poder y fuerza porque su alma vino de la Luz y el mundo más allá. El Zóharpara el kabbalists, es el instrumento más fuerte, el instrumento más fuertepara conectarse a la luz del Creador sin la interferencia de ninguna conciencia humana limitada.

Eso es lo que el Rav Shimon bar Yochai representa para cada uno de nosotros. La misión del kabbalists desde el principio de los tiempos, la misión de El Kabbalah Centro, es de hecho efectuar el cambio en la vida de las personas - pero no a través de nuestras propias palabras maravillosas o programas de televisión sobre Kabbalah. Por supuesto, necesitamos esto también para lograr la conciencia, pero queremos transmitir la energía real deKabbalah... La energía real de transformación, la energía del Creador, la energía de nuestras almas. El Zóhar es la herramienta para que podamos transmitir la energía real, el poder real - y no sólo la sabiduría de la transformación, sino la poder de la transformación.

Así que cuando cada uno de nosotros escaneamos nuestro Zóhartenemos que entender que no sólo estamos conectando con la fuerza abstracta de Dios. En realidad somos capaces de acceder al poder de Dios, el poder del Creador, el poder de la conciencia de Binah, el poder de la libertad, el poder de derrotar a nuestro oponente - no como conceptos intelectuales, sino como fuerza real, y es ESO lo que estamos buscando!

Necesitamos saber cuando estamos escaneando el Zóhar en realidad estamos conectando con la fuerza y el poder, y necesitamos rogar por el poder de ser feliz, el poder de dar, el poder de dejar ir nuestro ego, el poder de la certeza. Es el poder que necesitamos, no sólo el intelecto detrás de él. Así que cuando escaneamos el Zóhar...estamos recibiendo y conectando con un ser humano que realmente alcanzó el nivel de Binah. Como resultado, él puede ayudarnos a acceder al poder de la Luz, no sólo al concepto de la Luz. ¡Y eso es enorme!

El Kabbalah Centro ha diseminado cientos de miles de Zohares por todo el mundo; sólo la presencia de estos Zohares se convierte en algo así como los satélites para la energía de Binah. Pero si pensamos en ello, Dios existe en todas partes, así que ¿por qué necesitamos satélites para Dios? Porque necesitamos el puente real, un instrumento que acceda a la genuino el poder del Creador, no el suyo potencial poder. El Rav explicó que Dios existe en todas partes de forma "suspendida", es decir, "esperando ser revelado" u "oculto". Necesitamos fuerza para activar el poder del Creador. Podemos decir que el Creador está dentro de nosotros, pero aún así podemos estar deprimidos. ¿Cómo activamos esa fuerza de excitación y alegría dentro de nosotros? Necesitamos el poder, no el intelecto, del Creador.

Ese es el poder de la Zóharal escanearlo, al compartir esta emoción con otros, al ser parte de la difusión de la Zóhar - estamos efectuando un cambio global en el mundo. Este es un remedio que el Creador nos dio, un remedio para eliminar el caos, el dolor y el sufrimiento. Por supuesto, si una persona no se comporta dentro de las leyes de la dignidad humana y el respeto por los demás, ese poder no se revelará. Cuando combinamos el poder de la dignidad humana y el poder de la Zóharel poder de Rav Shimon, el poder de la conciencia de Binah, cualquier caos puede ser eliminado. Ése es el gran cuadro de la difusión de la Luz Kabbalah en el mundo.

El propósito de la Zóhar

El propósito de la Zóhar

Por Rav Berg

En la Zóhar porción de Naso, Moisés le dice a Rav Shimon que tenemos la habilidad de eliminar el caos de nuestras vidas a través de laZóhar... a través de su sabiduría y secretos, y leyéndolo y escaneándolo.

Rav Shimon explica, en conexión con el Zóhar, que cuando enciendes la Luz el caos desaparece; cuando la Luz hace sentir su presencia en cualquier condición, la oscuridad - también conocida como caos - debe, y desaparecerá. Pero no nos referimos a la luz física, la luz eléctrica o la luz de las velas. Nos referimos a la Fuerza de Luz de Dios.

"Tenemos la capacidad de eliminar el caos de nuestras vidas".

En la parte bíblica de Naso se incluye todo lo que se lee en cada uno de los ocho días de la fiesta espiritual de Jánuca, que se conoce como el Festival de las Luces. Pero contrariamente a la creencia popular, Jánuca no se trata de encender las velas, encender el aceite o incluso la victoria. Esto no es lo que el kabbalists significado reaparecería miles de años después como una forma de tradición. Más bien, a lo que se refieren es a una condición en la que la Fuerza Ligera de Dios hace notar su presencia.

Incluso si intentamos conectarnos con la Fuerza de la Luz de Dios todos los días de la semana, la mayoría de lo que hacemos es evitar los efectos de la oscuridad y disminuir la brutalidad del caos. Sin embargo, la Fuerza Ligera de Dios no está presente todos los días, y no hay posibilidad de eliminar el caos durante la semana. Está escrito en el Génesis, "hubo una tarde y una mañana". ¿Qué significa esto?

"Ponga su mano sobre elZóhar..."

El Zóhar nos dice que el significado de este verso es que cada día es una prueba; que podemos eliminar los efectos de la oscuridad en nuestras vidas personales, pero no podemos deshacernos de la oscuridad. La fuerza esencial que crea el caos en nuestras vidas permanecerá presente durante la semana, y sólo en Shabat y en las fiestas espirituales tenemos la oportunidad de aprovechar la Fuerza de la Luz de Dios sin una mezcla de oscuridad. En estos días, cuando administramos el kavanot correcto, o meditación, obtenemos el poder de eliminar ese aspecto de la oscuridad que puede venir sobre nosotros en cualquier momento.

Ya sea que estés de acuerdo o no con una personaZóhar, o que esa persona te haga daño sin razón, no hay justificación para tratar a nadie sin dignidad humana. Darle a alguien dignidad humana no significa que no debas enfrentarte; sin embargo, no puedes abusar de las personas y hacerlas sufrir.

Cada vez que nos comportamos con menos dignidad humana hacia los demás, perdemos nuestra capacidad de alcanzar la inmortalidad. Sin embargo, Dios, en su sabiduría, nos dio la oportunidad varias veces durante el año de restaurar la inmortalidad en el mundo. El Zóharlibro físico actual demuestra este poder.

No esperes hasta que estés en apuros o pasando por un momento difícil, pon tu mano sobre elZóhar... Puede que te lleve 20 minutos, pero seguro que, a nivel físico, sentirás literalmente el poder delZóhar...